Świat Książek

Lily

Myślę, że miło byłoby, gdyby każdy nowy użytkownik, który zarejestruje się na tym forum, napisał w tym temacie kilka słów o sobie.

W takim razie zacznę - nazywam się Klaudia, mam 16 lat. Kocham książki, co zresztą da się zauważyć, bo bez powodu nie założyłabym tego forum. (;
Oprócz tego interesuję się historią Polski, anatomią człowieka, językami obcymi itd.

Czekam na kolejnych wielbicieli książek, którzy dołączą do mnie na tym forum! Smile

Agatha

Jak można się domyślić - na imię mi Agata, mam 15 lat, wielbię książki, kocham zwierzęta. Lubię pomagać, jestem uparta, czasem złośliwa, nierozgarnięta. Uczę się języków angielskiego i hiszpańskiego, nałogowo oglądam serial 'Dr House'. Miło mi Smile

Lily

Mi również bardzo miło. Smile

Też bardzo lubię serial "Dr House". Może nie oglądam go tak jak Ty nałogowo, ale staram się nadążać za nowymi odcinkami. Wink

MalyMol

Mam na imie Ola mam 18 lat. Kocham czytać książki Very Happy

Moi znajomi mówią że mam już od nich świra Very Happy

Odpowiadam im zawsze, że to u mnie rodzinne. Od października zaczynam pierwszy rok studiów na kierunku filologia rosyjska. Więc jeszcze miesiąc będę się cieszyć wakacjami Very Happy

Co do "Dr House'a", to nie jestem takim maniakiem jak wy, ale czasem to oglądam, bo przyznam że fajne. Bardzo lubie filmy z aktorem Louis de Funes'em Very Happy

słucham radia Trójki. Moje ulubione gatunki muzyczne to new wave, gothic, metal, alternetywa ... i inne ostre brzmienia Smile

Czyli takie zespoły jak Depeche Mode, Dead Can Dance, Interpol, Metallica, Coma, Clan Of Xymox, Lao Che, Pati Yang.
Hmm... Co by tu jeszcze napisać ...
Chciałabym zaznaczyć że nie mam jakichś specjalnych upodobań co do książek. Wyszukuję sobie ciekawe pozycje książkowe w internecie, a potem buszuję po bibliotekach...
To by było na tyle Very Happy

Lily

Witaj Olu

Jak na razie chyba jesteś najstarsza ze wszystkich użytkowniczek tego forum Very Happy

wika

Witam ;]
Jak słusznie sugeruje mój nick - kłania się Wam Wiktoria Wink

Lat siedemnaście. Czytam praktycznie wszystko, choć do fantastyki i S/F pochodzę z dużą dozą rezerwy. Uczę się nie tylko angielskiego, ale w języku angielskim, więc coraz częściej staram się sięgać po książki w oryginale. Teraz pilnie pracuję nad tym, by swój zasięg językowy trochę poszerzyć Wink

MalyMol

Świetnie

Witaj Wika...

Lily

Witaj wika Smile

Od dłuższego czasu mam w planach sięgnąć po jakąś książkę w oryginalnym wydaniu w języku angielskim, ale ciągle mam wrażenie, że jeszcze za mało umiem.

wika

To się tak zawsze wydaje, ale jak się nie spróbuje, to się w sumie nie wie, czy Ci czegoś jeszcze brakuje, czy nie Wink

A niektóre ksiażki w oryginale są o niebo lepsze ;]

Lily

No na pewno są lepsze, zresztą niektóre polskie tłumaczenia są tak koszmarne, że lepszym wyjściem jest czytanie książek w oryginale. Tyle, że na to trzeba poświęcić znacznie więcej czasu, a niestety ciągle mi go brakuje, zwłaszcza w roku szkolnym.

Agatha

Oł, jak na razie jestem chyba najmłodsza ^^ Co do angielskich książek, jedyną, którą przeczytałam, był Robin Hood, jeszcze jakoś w podstawówce. Od wieeeeki wieków przymierzam się do Harry'ego P, ale jak to ja - albo nie mam czasu, albo mi się nie chce, albo po prostu nie ma go w żadnej bibliotece. Kupować póki co nie zamierzam, mam podobne do Lily obawy, że jestem jeszcze za głupia :p

Lily

Ja kilka lat temu przeczytałam trzy książki po angielsku, ale każda miała mniej więcej 60-70 str, a poza tym to były raczej bajki. "Piękna i Bestia", "Alladyn" i coś jeszcze, ale nie pamiętam tytułu Very Happy

Yoggobela

Agatha, nie jesteś jedyną najmłodszą. ;P Nazywam się Dajana i mam 15 lat. Wink

Czytam sporo rodzajów książek, staram się poszerzać horyzonty, choć przyznam, że książki stały się moją pasją stosunkowo niedawno. Co do dr house'a. Koocham. Po prostu uwielbiam. Hugh Laurie jest według mnie wspaniały, a jego książka genialna. Wink

Co by tu jeszcze.. Mam konto na stronie nakanapie.pl pod nickiem tym samym co tutaj, Yoggobela, na który zapraszam. Smile

Chyba to wszystko. Razz

Pozdrawiam. Wink

wika

Agatha - wg mnie na czytanie w języku obcym za głupim nigdy się nie jest, warto próbować ;] Natomiast jeśli chodzi o Harry'ego - moim skromnym zdaniem tłumac zodwalił kawał dobrej roboty i akurat to jest jedna z tych skiążek, które równie dobrze czyta się w oryginale, co po polsku ;]

Rose

Czy to forum jeszcze żyje, czy ktoś jest obecny???